miércoles, 11 de septiembre de 2013


July Del Rio…”Por Siempre July”

Por Ruben Rios “Mr. Pachanga”
 
........
Guiando en mi automóvil por Bay Side, un precioso lugar más bien turístico ubicado en el centro de la ciudad de Miami Florida, pienso que hoy es uno de mis días de gran suerte.

De pronto, no sabría explicar ni por qué, sentí la necesidad de aparcar el auto, y caminar por ese lugar junto a la bahía que tantos bellos recuerdos trae a mi mente, sobre todo de mi llegada a Miami hace ya bastante tiempo. Claro está, las fantásticas construcciones turísticas hoy existentes, no estaban entonces.
No sé ni cómo explicarlo, pero algo, algún presentimiento latía dentro de mí que debía hacerlo. Alguna fuerza oculta y desconocida, me inspiraba a caminar por un lugar tan querido que no visitaba desde hacía mucho, muchísimo tiempo. 

 De momento me encuentro frente a uno de los seres más maravillosos que he conocido a lo largo de mi trayectoria musical y de mi vida: "July del Rio". 
Quien corriendo hacia mí como una niña alocada se cuelga de mi cuello, dándome un fraternalisimo pero fuerte abrazo junto a un beso, y diciéndome llena de emoción. 

"Rubencito", que alegría encontrarte aquí y ahora. Vine a comprar algunas cosillas que  básicamente ni necesito, pero algo me empujaba a este centro comercial, y ese algo eras tú. Encontrarme contigo.

Le conteste: Pues no lo vas a creer, pero ya hace muchísimo yo tampoco pasaba por esta área debido a lo difícil del tránsito, hoy sin darme cuenta lo he hecho, y al pasar junto a este lugar sentí la imperiosa necesidad de detenerme, para pasear mi vista por este pedacito de Miami que tanto quiero, y que tantos buenos recuerdos trae a mi memoria de mi llegada a esta hoy gran ciudad. 

Pero July mujer, el tiempo no pasa por ti. Estas como siempre,  bellísima, fantástica, no puedes imaginar la alegría y la emoción tan grande que me produce re-encontrarte después de tanto tiempo de no verte, pues aunque ocasionalmente siempre nos hemos estado comunicando electrónica y telefónicamente, hace ya mucho que no sentía el placer de disfrutar de tu presencia. Así que esto lo considero, como un verdadero "Milagro Cósmico". 

Bueno ya sé que paralelamente con tu carrera artística has llevado una vida muy mística, dedicándote a La Astrología y ayudando a muchas personas espiritualmente.
 

 
Si tienes algún tiempo libre quisiera aprovechar esta oportunidad que Dios nos brinda, para hacerte algunas preguntas que incorporaría después a una pequeña historia de tu tan interesante vida. Podría ser esto posible ?.

A lo que siempre sonriente, me mira con una de sus tiernas pero picaresca mirada, y me contesta: Claro mi hermano, pues a quien mejor que a ti Mr. Pachanga.

 Nos dirigimos a uno de los lugares en Bay Side, y en una mesa aparte nos sentamos para platicar de este proyecto que se me acaba de ocurrir, y que la armonía entre dos seres que se aman, se admiran y se respetan, lo hace posible.

Yo no podía dejar pasar esta oportunidad, pues entre los viajes y compromisos de ella y los míos, me tomaría tiempo, posiblemente mucho tiempo, repetir este encuentro que algunos llamarían casual, y que yo llamo:  "Destino".

Ruben= July: "Quien es July del Rio" ?.

July= UNA MUJER INTENSA,  MUY INTENSA CON CUALIDADES Y DEFECTOS IGUAL QUE TANTOS SERES HUMANOS, PERO MUCHAS MAS  CUALIDADES QUE DEFECTOS. CON SENTIMIENTOS QUE ME BROTAN A FLOR DE PIEL, Y SOBRE TODO SINCERA, SUPER SINCERA,  MUY BUENA AMIGA, Y PARA SER BUENA AMIGA SE DEBE SER MUY SINCERA.
MI SINCERIDAD ES ALGO QUE MUCHOS PUEDEN O PODRIAN CALIFICAR COMO MI GRAN DEFECTO, PUEDE QUE TENGAN ALGO DE RAZON, PERO ES ALGO INNATO EN MI QUE NO CREO PUEDA CAMBIAR….ES MAS CHICO, "NO DESEO CAMBIARLO".

Ruben=Donde nació July del Rio ?.

July=YO NACI EN MATERNIDAD DE LINEA EN LA HABANA CUBA, EL 10 DE NOVIEMBRE DE 1940 EN  EL AÑO QUE NACIO JOHN LENNON, Y ME CRIE EN LA CALLE VIVES #356 ENTRE FIGURA Y ANTORRECIO, EN LA MISMA CIUDAD.

Ruben= Veo que no tienes inconveniente en decir el año en que has nacido ?.

July="OH NO", EN LO ABSOLUTO NO ME IMPORTA DECIR MI EDAD DE LA CUAL ME SIENTO MUY ORGULLOSA. DE TODAS FORMAS TU BIEN SABES QUE A NOSOTROS LOS ARTISTAS SIEMPRE NOS PONEN VARIOS AÑOS DE MAS. TAMBIEN HAY QUE TOMAR EN CONSIDERACION, QUE TODOS SOMOS VIEJOS DESDE QUE VEMOS LA LUZ EN NUESTRAS VIDAS POR VEZ PRIMERA. UNOS MAS, Y OTROS MENOS, PERO FIJATE: UN SEGUNDO DESPUES DE NACER, YA SOMOS UN SEGUNDO VIEJO. CLARO, ALGUNOS CON MAS SUERTE QUE OTROS.....YO CONSIDERO QUE SIEMPRE, Y DESDE QUE NACI, HE SIDO UNA VIEJITA CON MUCHISIMA SUERTE...JA...JA...JA. 
ADEMAS FIJATE EN UN DATO MUY CURIOSO; CUANTAS CRIATURAS, Y ME REFIERO A NIÑOS O PERSONAS QUE CRONOLOGICAMENTE HAN SIDO MUY JOVENES, NO HUBIESEN QUERIDO HABER PODIDO LLEGAR AL MENOS, A LA MITAD DE LA EDAD NUESTRA ?  PERSONAS A VECES MUY CHICAS A QUIENES DIOS LES HA LLAMADO POR DIFERENTES CAUSAS O CIRCUNSTANCIAS, A ABRIR LAS ALAS Y EMPRENDER EL VUELO FINAL SIN SIQUIERA PROPONERSELO, Y MUCHO MENOS VIVIR Y DISFRUTAR DE TODO LO QUE NOS HA TOCADO A NOSOTROS SABOREAR EN EL TRANSCURSO DE NUESTRAS VIDAS. AMEN. 
POR LO QUE YO CONSIDERO QUE MUCHOS; MUCHOS NO HAN TENIDO ESA SUERTE.

Ruben=Quisiéramos todos los viejitos en el mundo lucir y mantenernos como luces y te mantienes tu. Cual sería tu secreto ? Podrías compartirlo ?.

July=EL BAILE QUE ES UN EJERCICIO FANTASTICO HERMANO MIO, BUENA ALIMENTACION, APROPIADO DESCANSO, Y LOS BUENOS SENTIMIENTOS HACIA EL PROJIMO, QUE HACEN SE ERRADIQUE DE NUESTRAS VIDAS LA ENVIDIA, QUE SIEMPRE HA SIDO MUY MALA CONSEJERA. CLARO, TAMBIEN DEBE IR UNIDA TODA LA EXPERIENCIA QUE VAMOS ACUMULANDO  A TRAVES DE LOS AÑOS VIVIDOS, LIGADA A UN POCO DE SABIDURIA QUE SE VA APRENDIENDO E INCORPORANDO MIENTRAS VAMOS RECORRIENDO  EL CAMINO QUE NOS HA TRAZADO DIOS. 

Ruben=Que es lo que primordialmente ocasionó que July del Rio haya aprendido y practicado esta filosofía ?.

July=FIJATE QUE DESDE MUY PEQUEÑUELA, NUNCA ME GUSTO VIAJAR COMO LAS MALETAS, PUES ELLAS VISITAN MUCHOS LUGARES PERO JAMAS SE ENTERAN DONDE HAN ESTADO. SIEMPRE HE SIDO MUY OBSERVADORA. Y SOBRE TODO SIN TENER QUE LLEGAR A COPIAR AL CARBON, ME HA GUSTADO APRENDER DE TODO AQUEL QUE DEMUESTRA TENER INTELIGENCIA, Y DE TODO AQUELLO QUE A MI MODO DE VER ME DEJA UNA UTILIDAD MENTAL O PSICOLOGICA. 
 
POR SUPUESTO, QUE PARA NUTRIME DE TODO ESTO QUE TE NARRO, POCO A POCO APRENDI A RELACIONARME CON EL MUNDO QUE ME HA INTERESADO SIEMPRE,DESPLEGANDO MUCHISIMA PACIENCIA QUE ES LA MADRE DE TODOS LOS DONES. 
Y TE REPITO; CREO QUE COPIAR NO ES LA MEJOR FORMA DE APRENDER, PERO APRENDER A APRECIAR LAS COSAS BUENAS, SI ES LA MEJOR FORMA DE VIVIR.

Ruben= Yo pensé, y cualquiera pudiera llegar a pensar, que a juzgar por tu carácter fuerte e intenso, no tuvieses mucha paciencia para lograr tus metas.

July=ERRADO TOTALMENTE MI QUERIDISIMO AMIGO.

SOY UNA MUJER, QUE ME GUSTA COMENZAR Y TERMINAR MIS PROYECTOS LO ANTES POSIBLE, PERO SIN DESESPERACION PUES ME ENCANTA LA PERFECCION, Y SOBRE TODO NO PERDER TIEMPO CUANDO CONSIDERO QUE ALGO ES INTERESANTE, NECESARIO, O SIMULTANEAMENTE LOS DOS. PERO EN MATERIA DE APRENDIZAJE INTELECTUAL, SENTIMENTAL, O DE EXPERIENCIAS QUE EL MISMO DESTINO NOS BRINDA, ME GUSTA TOMARME TODO MI TIEMPO ANALIZANDO TODOS LOS DETALLES EXISTENTES, PUES AL FIN Y AL CABO ESTA VIDA ES UN COMPONENTE DE TODOS ESOS ELEMENTOS. PIENSO QUE PARA PODER TRIUNFAR EN LO QUE UNA SE  PROPONGAS HACER, HAY QUE ESTAR EN UNA GRAN ARMONIA ESPIRITUAL MUY PARALELA CON UNA MISMA, YA QUE UNICAMENTE  ASI ES QUE SE PUEDE DISFRUTAR DEL TRIUNFO A CAPACIDAD, PARA DESPUES PODER SABOREARLO MAS A GUSTO, INTENSAMENTE Y SIN RESERVAS. 
PUES DE QUE SERVIRIA OBTENER UN GRAN PREMIO ECONOMICO, SI DESPUES NI SIQUIERA SABES EN QUE SE PUEDE INVERTIR BENEFICIOSAMENTE TODO ESE DINERO GANADO ? 
YA QUE NO PUEDES  QUEDARTE NOCHE Y DIA VIGILANDO LA ALCANCIA, Y CONTANDO LA PLATA CONSTANTEMENTE PARA VER SI ESTA COMPLETA, SI ES QUE HA CRECIDO O DISMINUIDO. 

HAY QUE DARLE EL MEJOR USO POSIBLE EN ALGO QUE PRODUZCA FELICIDAD Y ALEGRIA, PUES DE LO CONTRARIO SERIA SEGUN MI PUNTO DE VISTA COMO UN TORMENTO, QUE HASTA PODRIA DESENCADENAR EN LLEVARNOS A PARAR HASTA A UN SANATORIO DE ENFERMEDADES MENTALES. 

"AH", PERO SI POR LO CONTRARIO USAS TU SABIDURIA LIGADA A LA PACIENCIA, ESTUDIAS CALMADAMENTE LA SITUACION Y QUE HACER CON ELLA, LA VIDA TE OFRECERA MOMENTOS DE TANTOS GRANDES PLACERES POR LOS LOGROS OBTENIDOS, LOS CUALES PODRIAS DISFRUTAR INMENSA Y PERDURABLEMENTE.

Ruben=Súper interesante lo que ha sido y como has manejado tu vida. Cuando es que comienza tu inclinación por el arte?.

July=DESDE MUY PEQUEÑA  TUVE INCLINACIONES POR EL ARTE.

Ruben=Cuando se inicia July la estudiante tenaz, como: "July del Rio La Artista" ?.

July=COMENCE MI CARRERA EL 14 DE FEBRERO 1957

Ruben=Eso explica claramente por qué tenias que tener buen éxito siempre, pues comenzaste tu carrera con Amor, por Amor, y en el día del Amor. Ja…Ja…Ja….
 
Pero como y donde la comenzaste ?.

July=DEBUTE EN EL CABARET TROPICANA COMO MODELO, CON LA PRODUCCION "TAMBO" Y UNA SEGUNDA PRODUCCION TITULADA "COPACABANA". BAJO LA DIRECCION DE RODERICO NEYRA MAS CONOCIDO COMO: 

( RODNEY ).
 Ruben=Recuerdas quienes participaron en esas dos producciones ?.

July=POR SUPUESTO: LAS FIGURAS DE ESOS  ESPECTACULOS FUERON CELIA CRUZ, MERCEDITAS VALDES, PAULINA ALVAREZ, COMENZABA CELESTE MENDOZA COMO CANTANTE, Y EL ARTISTA INTERNACIONAL INVITADO FUE: NAT KING COLE.
DESPUES TRABAJE EN LOS CABARETS,  SANS SOUCI, NACIONAL, E HICE MIS PRIMEROS PININOS EN OTROS VARIOS CABARETS DE LA HABANA, Y OTRAS CIUDADES DE CUBA.

Ruben=Donde trabajaste por última vez en Cuba ?.

July=DONDE ULTIMO ACTUE, FUE EN EL HOTEL CAPRI DE LA HABANA, EN DOS PRODUCCIONES:  "PIMIENTA Y SAL"  Y  "AJIACO A LA FRANCESA"




 
Ruben=Debido a tu enorme personalidad y simpatías, imagino que debes haber cosechado, y aun cosechas, muchas y grandes amistades ?.

July= SI, DIOS ME HA PREMIADO CON MUCHA SUERTE EN EL ORDEN AMISTOSO, PUES ENTRE MUCHAS OTRAS PERSONALIDADES, FUI Y SOY MUY AMIGA DE NINON SEVILLA, SERGIO CORONA, ANA GABRIEL, ZOE VALDES, ANA LUISA PELUFO, CARMEN SALINAS, Y LO FUI TAMBIEN DE OLGA GUILLOT,  (DE TIN TAN, DE QUIEN ERA MUY INTIMA), FUI MUY AMIGA DE DANIEL RIOLOBOS, MONABELL, PEDRO VARGAS, LA LUPE, SARITA MONTIEL Y MUCHISIMAS OTRAS PERSONALIDADES MAS. 
A PROPOSITO, JUNTO A OTRA QUERIDISIMA AMIGA ACOMPAÑE A SARITA MONTIEL, EN UNA DE SUS ULTIMAS VISITAS A MIAMI, HASTA LA ERMITA DE LA SANTISIMA CARIDAD DEL COBRE, DE QUIEN ELLA ERA MUY DEVOTA.
DE ELLOS, HE APRENDIDO INDIVIDUALMENTE MUCHAS COSAS QUE ME HAN SIDO DE GRAN UTILIDAD. POSIBLEMENTE CADA UNA MUY DIFERENTE DE LAS OTRAS.
TAMBIEN CONTE ENTRE MIS AMIGOS A  JORGE MISTRAL, QUIEN ME CONSIGUIO UN PAPELITO DE FOTOGRAFA EN UNA TELENOVELA MEXICANA LLAMADA "LA BRUJULA ROTA". 
EN ESE TIEMPO INTERVINE EN TRES PELICULAS. UNA ITALIANA Y DOS MEXICANAS. ESTAS ULTIMAS TITULADAS, "LAS PECADORAS" CON MERICRUZ OLIVIER Y "NOCHES, PROHIBIDAS" CON LIBERTAD LEBLANC. 

EN ESA  "NOCHES PROHIBIDAS" TRABAJE CON JEDDU MASCORIETTO. TREMENDO JOVEN ACTOR Y DIRECTOR CUBANO, QUE DESDE PRINCIPIO DE SU CARRERA SIEMPRE ESTUVO ADELANTADO A SU EPOCA CON IDEAS MUY INNOVADORAS. 
 JEDDU, ESTUVO CASADO CON CHARITO SIRGO, BELLISIMA Y TALENTOSA ACTRIS CUBANA, QUIEN ERA TAMBIEN MUY JOVEN. HIJA DE EL INOLVIDABLE ACTOR CUBANO, OTTO SIRGO Y DE ELVIRITA BUJONES, QUIEN A SU VEZ ERA HERMANA DE UNA DE LAS ACTRICES MAS POPULARES DE LA EPOCA DE LOS 50 EN CUBA, ME REFIERO A MININ BUJONES. ELLAS DOS TAMBIEN ERAN TIAS DE UNO DE LOS BAILARINES DE BALLET MAS GRANDE Y DESTACADO DEL MUNDO. CUBANITO COMO NOSOTROS, FERNANDO BUJONES, (CARIÑOSAMENTE: FERNANDITO ) HIJO DE UN HERMANO DE ELVIRITA Y MININ, TAMBIEN LLAMADO FERNANDO BUJONES A QUIEN IGUAL CARIÑOSAMENTE SUS MAS INTIMOS LE LLAMAN NANDO.
DESAFORTUNADAMENTE CHARITO Y FERNANDITO, QUIENES ERAN PRIMOS HERMANOS, LEVANTARON SUS PRECIOSAS ALAS A MUY TEMPRANA EDAD, Y VOLARON PARA UNIRSE EN EL CIELO, A TANTOS Y TANTOS COLEGAS QUE SE NOS HAN ADELANTADO Y QUE TENEMOS POR ALLA. FIGURONES MUY IMPORTANTES  A QUIENES DIOS TAMBIEN LES HA LLAMADO PARA REALIZAR CONJUNTAMENTE TODOS ELLOS UNA HERMOSA LABOR:  
"LA COMPAÑIA  DE UN GRAN TEATRO EN EL ESPACIO". 

Ruben=Cuéntame: Partiendo del punto de que todos los comienzos son memorables, y que en cualquier profesión a que uno se dedique aunque la carrera sea exitosa, la mayoría de las veces se encuentran piedrecillas en el camino que se debe recorrer. Ha experimentado o tenido alguna vez July del Rio algún tropiezo, decepciones  o experiencias difíciles a lo largo de su participación en las tablas ?.

July=CATEGORICAMENTE SI. 

SI HE TENIDO TROPIEZOS DESDE MIS COMIENZOS EN MI CARRERA ARTISTICA.  

EL PRIMERO FUE EN CUBA CON EL CARNET DE ARTISTA, EL CUAL ME LO NEGABAN PORQUE ALEGABAN QUE YO ERA MUY JOVEN. AUNQUE SI ERA CIERTO QUE TODAVIA ERA MUY JOVEN PUES SOLO CONTABA CON 16 AÑOS. PERO SIEMPRE HE CREIDO QUE PARA EJECUTAR EL ARTE EN CUALQUIERA DE SUS FACETAS O CUALQUIER OTRA PROFESION DONDE ESTEMOS TOTALMENTE CAPACITADOS PARA DESARROLLARLA, LA EDAD NO DEBE SER UN IMPEDIMENTO O FACTOR DETERMINANTE. A PRINCIPIO NOS VA A FALTAR EXPERIENCIA PERO DESPUES LA ADQUIRIREMOS CON EL PASO DEL TIEMPO Y EL DESEMPEÑO DE LA LABOR. 
Y TE PONGO UN EJEMPLO.
SE DIO UN CASO POR LOS AÑOS 50 EN LA HABANA CUBA, DE UN DIRECTOR DE ORQUESTA ITALIANO EL CUAL HABIA VIAJADO CON UN GRAN EXITO CON SU MUSICALIDAD Y TALENTO, CON LOS QUE REVOLUCIONO A CASI TODO EL MUNDO. 
A QUIEN SE LE CONSIDERO COMO UN GENIO. LLAMADO: ( FERRUCCIO BURCO ). 
ESTE GRAN MAESTRO SOLO CONTABA ENTONCES, CON 11 AÑITOS O MENOS, Y ASI  A ESA EDAD SE HIZO FAMOSO. BUENO Y QUE? ....SE LE IBA A DECAPITAR POR NO CONTAR ENTONCES CON LA MAYORIA DE EDAD?  O CON LA EDAD QUE ALGUIEN USANDO SU PROPIO CRITERIO CONSIDERARA  PERTINENTE ?.

Ruben=Yo tuve la gran dicha de verlo dirigir la orquesta filarmónica de la Habana que era inmensa, en las escalinatas del Capitolio. Fué un espectáculo maravilloso e impresionante ver a ese niñito vestido de etiqueta, dirigiendo a todos esos músicos adultos. Que disciplina.

July=SON COSAS QUE TODAVIA NO ENTENDEMOS MUCHOS DE LOS HABITANTES DE ESTE PLANETA QUE TODOS TENEMOS QUE COMPARTIR Y ACEPTARNOS TALES COMO EN REALIDAD SOMOS. Y SOBRE TODO QUE NADA TIENE QUE VER, NI EN COMUN, LA AMNESIA CON LA MAGNESIA...JA...JA...JA.

ESTANDO ACTUANDO CON RODNEY EN EL SEÑORIAL DE MEXICO DF, CARLOS AMADOR  QUE ENTONCES ERA EL PRODUCTOR DEL ESPECTACULO LE DIJO A RODE QUE TENIA QUE QUITARME, PORQUE ANA BERTHA LEPE ENTRABA EN EL SHOW, Y MUY CLARAMENTE A VIVAS LUCES, EL TEMIA QUE YO LE HICIERA SOMBRA CON MI CUERPO A ESA ARTISTA. "FUERON PALABRAS TEXTUALES DEL SEÑOR".
 RODNEY ME LO COMUNICO MUY APENADO, Y POR CONSIGUIENTE YO ME QUEDE UN TIEMPO SIN EMPLEO HASTA QUE TERMINO EL CONTRATO DE LA LEPE, Y ENTONCES EL ME VOLVIO A LLAMAR.

OTRO CONTRATIEMPO FUE TRABAJANDO CON EL MARAVILLOSO COREOGRAFO GUSTAVO ROIG.

UNA CHICA DE NUESTRO GRUPO DE BAILE RIÑO CONMIGO POR EL CREDITO, Y GUSTAVO LA PUSO EN LA PUBLICIDAD POR ENCIMA DE MI.
DECEPCIONES SI LAS TUVE, ESPECIALMENTE CON UN COLEGA BAILARIN Y COREOGRAFO QUE YA PARTIO.

Ruben=Todas estas experiencias, algunas muy negativas sabiendo lo sensible que eres, han producido algún tipo de cambio en ti ?.

July=OH SI, HE CAMBIADO MUCHO PERO PARA MI BIEN. ME HE VUELTO MAS SOLITARIA YA NO VOY A TANTOS EVENTOS Y FIESTAS.  AHORA ESTOY MAS EN EL CAMPO ESPIRITUAL, NO TOLERO BRETES, CHISMES O ENVIDIAS, QUE COMUNMENTE SUELEN DARSE EN EL AMBIENTE ARTISTICO EN QUE NOS DESENVOLVEMOS, DONDE LOS EGOS ESTAN SIEMPRE POR LAS NUBES.

Ruben=En tu crecimiento que tal se fue formando  tu carácter?

July=FUI UNA CHICA SENCILLA PERO UN POQUITO LIDER. Y MI CARACTER FUERTE FUE SALIENDO A MEDIDA QUE TENIA QUE LUCHAR PARA SOBREVIVIR. SOBRE TODO CUANDO ME ENCONTRABA EN MI LARGO CAMINO, CON ALGUNOS CUATREROS QUE TUVE QUE DOMAR PARA PODER DEFENDERME...JA...JA...JA... PERO EN EL FONDO SOY UNA CHICA BUENA, Y UNA MUJER MUY DULCE.
 
 
Ruben=July, aunque se que siempre sobresales, y que a tus admiradores les encanta tu dominio en escena por tus ademanes muy femeninos, mezclados con el carácter fuerte que siempre proyectas en tus presentaciones. Que puede hacer llorar a July del Rio, si algo ?.

July=LA TRAICION. ELLA ME PUEDE SACAR HASTA LA LAGRIMA INFINITA. "NO LA TOLERO". 

NO PODRIA DESCRIBIRTE SI AL LLORAR LO HAGO POR SENTIR QUE NO ME LA MEREZCO, O POR LA RABIA QUE ME PRODUCE VER TANTA MEZQUINDAD EN SERES EN QUIENES HE DEPOSITADO TODA MI CONFIANZA. PODRIA DEFINIRLO COMO UNA MEZCLA DE ESTOS DOS SENTIMIENTOS. COMO TAMBIEN ME HACE LLORAR, LA TERNURA DE UN NIÑO, CUANDO CON SU INOCENTE RISA Y COMPORTAMIENTO ALEGRE, CONTRIBUYE A LA FELICIDAD DE PERSONAS ADULTAS QUE COMPARTEN CON EL UN MUNDO, QUE TODAVIA ESA TIERNA CRIATURA NO ES CAPAZ DE COMPRENDER.

Ruben=Como fué tu acercamiento especialmente en México con Roderico Neyra (Rodney) el coreógrafo de Tropicana ?.

July=MUY BUENO, RODNEY EN MEXICO CONSULTABA CONMIGO SOBRE LA SANTERIA. ESO FUE CUANDO PRESENTO LA PRODUCCION MUSICAL: "OMELENKO". ERAMOS GRANDES AMIGOS. 
TAMBIEN SE SUCITO OTRO CASO ALGO DESAGRADABLE PERO DE GRAN APRENDIZAJE PARA MI, RODE ME HABIA ASIGNADO EN LA PRODUCCION DE "MUJERES CELEBRES", EL PERSONAJE DE CLEOPATRA, EL CUAL QUERIAN TODAS LAS MODELOS. HUBO MUCHA ENVIDIA, Y DEBIDO A ELLO SE LEVANTARON MUCHISIMAS RONCHAS TOTALMENTE INNECESARIAS. MAS TENIA QUE ACEPTARLO COMO PARTE DE MI CRECIMIENTO ESPIRITUAL, Y COMO ARTISTA.

Ruben=Me dijeron que aunque ya Rodney había visitado Los Estados Unidos con visa de trabajo en 1961, al regresar a México trataste de ayudarle a conseguir nuevamente otra visa a ese país, para que se tratara medicamente. Fue eso cierto ?. 

July=SI, A RODNEY YO TRATE DE CONSEGUIRLE NUEVAMENTE LA VISA PARA ENTRAR EN LOS ESTADOS UNIDOS PERO FUE YA IMPOSIBLE.  YO CURABA SUS MANOS CON VIOLETA GENCIANA PUES YA SABES QUE EL TENIA LEPRA. LO ACOMPAÑE AL HOSPITAL CUANDO LO OPERARON DE UNA ULCERA QUE SE LE REVENTO, Y POR LO CUAL FALLECIO. 

EL SIEMPRE HABIA MANIFESTADO SU DESEO DE SER ENTERRADO EN LA HABANA CUBA, Y COMO EN LA COMPAÑIA PARTICIPABAMOS MUCHOS CUBANOS QUE YA NO QUERIAMOS REGRESAR, ENTONCES EL COREOGRAFO DEL TEATRO BLANQUITA EN LA CIUDAD DE MEXICO RICARDO LUNA, JUNTO A MARTIN LAGOS UN BAILARIN DE SU COMPAÑIA, QUE POSTERIORMENTE SE CONVIRTIERA TAMBIEN EN UN MAGNIFICO COREOGRAFO EN MEXICO, Y OTRO BAILARIN LLAMADO MARIO QUE DESAFORTUNADAMENTE NO RECUERDO SU APELLIDO, (PERO TODOS MEXICANOS ) A QUIENES INFINITAMENTE LES AGRADECIMOS EL GESTO, FUERON LOS QUE NOS HICIERON EL FAVOR DE LLEVAR EL CUERPO INERTE DE RODE A LA HABANA, PUDIENDO ASI REALIZARSE UNO DE SUS ULTIMOS DESEOS. 
RODE ERA MUY JOCOSO. RECUERDO QUE CUANDO LO LLEVABAN PARA EL QUIROFANO EN UNA CAMILLA, LE HABIAN CUBIERTO LA CABEZA CON UN PAÑO BLANCO. PERO CON SU ACOSTUMBRADO BUEN HUMOR ME DIJO: JULY, QUE TE PARECE ?. .... RESULTA QUE AHORA ME HAN DISFRAZADO DE “PANCHITA JABON CANDADO”. 
ESE NOMBRE PERTENECIA A LA IMAGEN DE UN PERSONAJE DE EL COMERCIAL DE LA COMPAÑIA CRUSELLAS DEL JABON CANDADO EN CUBA.  
“PANCHITA” ERA UNA NEGRA GORDA QUE SALIA CUBIERTA CON UN PAÑO BLANCO EN LA CABEZA, LAVANDO EN UNA BATEA PARA ANUNCIAR DICHO JABON. 
EL NUNCA DEJO DE SER RODNEY. SIEMPRE Y HASTA EL ULTIMO MOMENTO, MANTUVO UNA SONRISA EN SUS LABIOS. 

Ruben=En la ciudad de México, aparte de él Señorial, en que otros  otro centro trabajaste ?.

July=EN LA CIUDAD DE MEXICO TAMBIEN TUVE LA SUERTE DE ACTUAR EN UN PRESTIGIOSO NIGHT CLUB QUE ESTABA BIEN DE MODA ENTONCES LLAMADO "LOS GLOBOS", SITUADO EN LA AVENIDA INSURGENTES. ALLI PARTICIPE EN LA GRATA Y EXPERTA COMPAÑIA DE MI GRAN AMIGO, EL YA TAMBIEN FAMOSO COREOGRAFO Y BAILARIN, "FREDDY MANJON".
Ruben=Cuéntame July como fue tu llegada a New York ?. 
Pues recuerdo que cuando nosotros dejamos México, rumbo a esa gran ciudad en Abril 5 de 1961, tu decidiste permanecer allí, donde esperarías la visa que nos llevaría a todos los de la compañía de Tropicana a Ecuador, pues te iba muy bien en en ese país Azteca, pero arribaste tiempo después a la ciudad de Los Yankees como solista. 

July=CUANDO LLEGUE A NEW YORK, OLGA GUILLOT ME AYUDO MUCHISIMO, ME DIO UN AFFIDAVIT, Y COMO HACIA MUCHO, MUCHO FRIO Y YO NO ESTABA PREPARADA PARA TAL PUES EL FRIO DE MEXICO ES MENOS INTENSO, ELLA ME PRESTO UN ABRIGO DE PIEL LEGITIMA QUE YO ARRASTRABA, PORQUE LA GUILLOT ERA ALTISIMA. 
EN NUEVA YORK TRABAJE EN LOS VIOLINES, UN NIGHT CLUB DONDE DANILO CUERVO CUBANO MATANCERO ERA EL DUEÑO. EL AYUDABA A TODOS LOS MUSICOS Y ARTISTAS QUE VIVIAN O PASABAN POR LA GRAN MANZANA, POR LO QUE LE LLAMABAMOS SIEMPRE, EL MEJOR AMIGO DE LOS ARTISTAS Y DE LOS MUSICOS. 
ME ACOMPAÑABAN AL PIANO BOBBY COLLAZO UN GRAN AMIGO, COMO LO ERAN TAMBIEN, MARIO FERNANDEZ PORTA, EL QUERIDO ROBERTO LOZANO Y UNA SEÑORA MEXICANA QUE TOCABA MARAVILLOSAMENTE EL PIANO PERO SIEMPRE USANDO GUANTES, LLAMADA MARIA. ELLA LOS USABA PARA NO AGARRAR GERMENES EN SUS MANOS, PUES ERAN MUCHOS PIANISTAS LOS QUE TOCABAN ESE INSTRUMENTO, ANTES Y DESPUES QUE ELLA TOCARA. 
 ALLI TOCABA TAMBIEN OTRO GRAN MUSICOLOGO CUBANO, EMINENTE PIANISTA: MARIANO MENENDEZ. 
SOBRE DANILO CUERVO TAMBIEN PUEDO DECIRTE UNA FACETA DE SU PERSONALIDAD. 
ERA TAMBIEN UN EXCELENTE PIANISTA, Y AUNQUE TENIA UN CARACTER BASTANTE FUERTE. Y CUANDO SE TRATABA DE PUNTUALIDAD ERA INCREIBLE, E INTRANSIGENTE COMO NEGOCIANTE. 
"AH" PERO EL DIA DE PAGO, LA NOMINA SIEMPRE ESTUVO LISTA PARA TODOS LOS EMPLEADOS DE LOS VIOLINES, DESDE LOS ARTISTAS, MUSICOS, HASTA LOS QUE SE ENCARGABAN DEL ASEO. ERA MUY RECTO PERO TAMBIEN MUY COMPASIVO. 
Y UNA DE LAS FRASES QUE EL SIEMPRE USABA CUANDO IBA A CONTRATAR A ALGUN ARTISTA, LA CUAL ME LLAMABA MUCHO LA ATENCION, ERA: 
SI QUIERES TRABAJAR CONMIGO AQUI EN LOS VIOLINES, SIEMPRE QUE CUMPLAS CON TU LABOR RESPONSABLEMENTE TENDRAS UN EMPLEO  FIJO.
ES MAS SI EL PRECIO TE CUADRA, PODRAS COMPRAR HASTA UN PEDAZO DEL EMPIRE STATE BUILDING A PLAZOS, QUE YO DANILO CUERVO TE PUEDO ASEGURAR QUE SIEMPRE PODRAS CUMPLIR CON TUS PAGOS DE HIPOTECA Y A TIEMPO, Y PERMANECERAS CON NOSOTROS HASTA QUE TERMINES DE PAGARLO O TE SALGA UN MEJOR CONTRATO PARA "EL FOLLIES BERGERE" DE PARIS.….ERA COMO  EL MISMO DECIA, "MUY PICANQUE" (MUY PICANTE). JA…JA…JA…ES QUE EL PADECIA DE FRENILLO, Y HABIAN CIERTAS PALABRAS QUE SE LE HACIA MUY DIFICIL PRONUNCIARLAS CORRECTAMENTE. ERA MUY FOLKLORICO.

Ruben=July, personas que contribuyeron positivamente en tu Carrera ?.

July=LOS QUE CONTRIBUYERON ENTRE OTROS FUERON:
COMO YA HE DICHO ANTES, RODNEY (RODERICO NEYRA), ALBERTO ALONSO, GUSTAVO ROIG, (ANIDO, QUIEN FUERA UN GRAN DISEÑADOR DE MODAS EN CUBA), FACUNDO RIVERO, LOS BAILARINES DE TROPICANA, WILLY VANDER, ARNALDO SILVA, EFREN RODRIGUEZ, JORGE MARTINEZ, Y UN BAILARIN ARGENTINO QUE YA CONSIDERABAMOS COMO NUESTRO: "HENRY BOYER" .... MIGUELITO CHEKIS Y MARTA, TAMBIEN BAILARINES DE ESE FAMOSISIMO CABARET... FREDDY MANJON, MANOLO TORRENTE, JULIO GUTIERREZ  Y TANTOS MAS QUE SERIA IMPOSIBLE NOMBRARLOS A TODOS, PUES POCO A POCO EN MI PASO POR EL ARTE, HAN IDO APARECIENDO ANGELES QUE  SIEMPRE ME HAN CUBIERTO CON SUS HERMOSAS ALAS. 
 Ruben=Y específicamente, quien fué el  coreógrafo que mas contribuyó en tu amplia carrera profesional ?.

July=UNO DE LOS COREOGRAFOS QUE MAS ME AYUDO SOBRE TODO CUANDO HUBE DE TOCAR FONDO, FUE ARMANDO NAVARRO. PUES EN MIS TRES CONCIERTOS, UNO EN "TABU ANTIGUO" LUGAR EN MIAMI BEACH Y DOS EN "EL COPACABANA"  EL RESPONSABLE DE LA COREOGRAFIA Y DIRECCION QUE INCONDICIONALMENTE FUERON REALIZADAS, LAS LLEVO A CABO MI INOLVIDABLE AMIGO Y GRAN MAESTRO: ARMANDITO NAVARRO.
NESTOR CABELL TAMBIEN PUSO SU GRANO DE ARENA PARA LA PRODUCCION EN EL "TABU ANTIGUO" YA QUE EL ESTABA AL FRENTE DE ESE LUGAR CONJUNTAMENTE CON SU ESPOSA MARIA LUISA CHORENS.

Ruben=He escuchado varias veces hablar de la programación mental. Te ha sucedido algo similar alguna vez ?.

July=FIJATE, Y ESTO ES ALGO MUY INTERESANTE:  
CUANDO VI POR PRIMERA VEZ A NINON SEVILLA, FUE UNA NOCHE EN QUE YO SALIA DE ACTUAR EN EL CAPRI, FUI CON UNA AMIGA AL "CABARET SIERRA" DE ANGEL MASEDA. ESTE LUGAR ERA UN SITIO MUY POPULAR ENTONCES, DONDE TODOS LOS ARTISTAS NOS DABAMOS CITA DESPUES DE TERMINAR NUESTRAS FAENAS EN LOS RESPECTIVOS CENTROS DE EMPLEO DONDE PARTICIPABAMOS, Y ES QUE EL SEGUNDO SHOW DEL "SIERRA" ERA ESPECTACULAR. 
PRESENTABAN ARTISTAS INTERNACIONALES Y DEL PATIO EN UNA MUY BUENA PROPORCION.
ESO ERA PARTE DE LA GRAN VIDA NOCTURNA QUE DISFRUTABAMOS TODAS LAS NOCHES SIN EXCEPCION ALGUNA EN NUESTRA QUERIDA HABANA.

  
EL SEGUNDO Y ULTIMO SHOW LO PRESENTABAN A LAS 3 AM CREO QUE CON ESE MISMO PROPOSITO, MEZCLARNOS A NOSOTROS LOS ARTISTAS JUNTO AL COTIDIANO PUBLICO ASISTENTE, Y ASI NUTRIRSE Y BENEFICIARSE DE TODOS LOS QUE LO VISITABAMOS, INCLUYENDO A GRANDES FIGURAS NACIONALES  E INTERNACIONALES COMO ERA EL CASO DE MARLON BRANDO, QUE SIEMPRE QUE VIAJABA A LA HABANA, ERA PUNTO FIJO TODAS LAS NOCHES EN "EL SIERRA". 
EL SUBIA AL ESTRADO CON LOS MUSICOS, Y JUNTO A ELLOS TAMBIEN INTERPRETABA TEMAS CUBANOS Y LATINOAMERICANOS TOCANDO LAS TUMBADORAS CUBANAS. LA PUBLICIDAD QUE LE DEJABAMOS A ESE NIGHT CLUB ERA INCOSTEABLE EN TERMINO DE PESOS Y CENTAVOS. ANGELITO MASEDA ERA UN VERDADERO GENIO ADMINISTRATIVO. ESE CABARET PERMANECIA LLENO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA, PERO ESPECIALMENTE PARA EL SEGUNDO SHOW DE LAS 3 AM HABIA QUE FAJARSE A GOLPES PARA ENCONTRAR UNA MESA VACIA.

Ruben=Yo lo sé, pues tuve la fortuna de actuar allí varias veces, y especialmente cuando mi Pachanga se hizo popular en toda Cuba, Angelito me volvió a contratar. Fíjate, que esa fue la última actuación que yo hice en Cuba en término de cabaret en 1960. 

July= TE SIGO NARRANDO: CUANDO VI LLEGAR A NINON SEVILLA, CON UNA PLEYADES (Cantidad) DE ESTRELLAS DEL ESPECTACULO Y LOS DEPORTES AL SIERRA ME DIJE: YO ALGUN DIA CONOCERE A ESA GRANDIOSA MUJER, CUANDO ESO NO SABIA DE LA PROGRAMACION MENTAL Y YA VES, LA PROGRAME SIN SABERLO. 
YA EN MEXICO CONOCI A NINON, A LA GUILLOT  Y HASTA TE CUENTO QUE A EL INDIO FERNANDEZ, QUIEN ME OFRECIO MATRIMONIO. TE IMAGINAS ?. 
EL INDIO ME LLEVO A LA FILMACION DE "LA BANDIDA" Y ALLI ME PRESENTO A MARIA FELIX. "LA DOÑA". 
INIMAGINABLE EN MIS AÑOS DE ADOLESCENTE, QUE ALGUNA DIA ESTARIA PRESENTE CARA A CARA FRENTE A SEMEJANTE VACA SAGRADA, IDOLO DE GRANDES MULTITUDES, GRAN ESTRELLA Y PROTAGONISTA DE FILMES TAN IMPORTANTES COMO: "DOÑA BARBARA", "LA MUJER DE TODOS", "LA DIOSA ARRODILLADA", ("EL PEÑON DE LAS ANIMAS" CLASICA PELICULA FILMADA CON JORGE NEGRETE, QUIEN MUCHISIMOS AÑOS DESPUES SE CONVIRTIERA EN SU ESPOSO, Y SI NO ME EQUIVOCO FUE LA PRIMERA FILMACION DE ELLA.)  "MACLOVIA", "FRENCH CANCAN",  "MIERCOLES DE CENIZA", "EL RAPTO", EN FIN TANTAS Y TANTAS MARAVILLOSAS PELICULAS PROTAGONIZADAS POR ESTA DIOSA DEL CINE, QUE NI YO MISMA ME LO CREIA EN ESE INSTANTE, PUES SIEMPRE FUI UNA GRAN ADMIRADORA DE SU TRABAJO EN EL SEPTIMO ARTE. ME ENCANTABA SU FUERTE PERSONALIDAD, LA CUAL AUNQUE TODAVIA YO ESTABA DESPUNTANDO EN LA VIDA SE ME HACIA ALGO PARECIDA A LA QUE YA, EN MI LATIA.
TAMBIEN TUVE Y TENGO EL PRIVILEGIO DE  CONOCER, A LA INSIGNE ESCRITORA Y PERODISTA, ZOE VALDES. LA CONOCI  PORQUE ME LA REGALO EL AZAR. 
NINON SEVILLA Y ELLA SON LOS DOS SERES HUMANOS MAS MARAVILLOSOS QUE HE CONOCIDO.
CONOCI, Y FUE MI MENTOR, A CARLOS VELO CUBELA EL DIRECTOR DE LA PELICULA "PEDRO PARAMO", Y EL DOCUMENTAL "TORERO".
DEBO DECIRTE, QUE MI VIDA EN TOTAL GRACIAS A DIOS Y A MI DESTINO, HA SIDO UNA MUY PLACENTERA, E INTERESANTE.

Ruben=Podrias contarme un poco de Charlie Seigler ?.

July=CON CHARLIE SEIGLER, PERIODISTA Y FOTOGRAFO DE BOHEMIA, ADEMAS REPRESENTANTE DE ARTISTAS Y QUIEN 
FUERA LA MANO DERECHA DE RODNEY,CUANDO RODERICO PARTIO, CHARLIE LLEVO A TODO EL ELENCO DE  TROPICANA QUE TRABAJABAMOS EN EL SEÑORIAL DE MEXICO D.F. A UNA GIRA POR ARGENTINA. ALLI ESTUVIMOS EN CORDOBA, ROSARIO, Y BUENOS AIRES,  DONDE TENIAMOS DOS ESPECTACULOS DIARIOS EN TEATRO, UNO EN CABARET, Y OTRO EN TELEVISION.
EL TEATRO ERA "EL ALVEAR", "EL CABARET EMPIRE", E INAUGURAMOS EL CANAL 13 DE TELEVISION, DESPUES FUIMOS A PERU, ALLI TRABAJAMOS EN EL EMBASSY DONDE LAS ESTRELLAS PRINCIPALES FUERON OLGA GUILLOT Y LA CANTANTE FREDDY. ELLA ERA UNA MUCHACHA CUBANA, QUE SE CONVIRTIO EN UNA VERDADERA ESTRELLA EN CUBA DE LA NOCHE A LA MAÑANA, CUANDO LA COMPAÑIA DISCOGRAFICA GEMA QUE LE PERTENECIA A EL ACTOR Y COMEDIANTE GUILLERMO ALVAREZ GUEDEZ, LE GRABARA LO QUE CREO FUE SU UNICO DISCO COMERCIAL, YA QUE LA HABIA DESCUBIERTO MUY RECIENTEMENTE EN ESA EPOCA, LA EXITOSA PIANISTA AIDA DIESTRO, QUIEN FUERA TAMBIEN LA DIRECTORA DEL CUARTETO D'AIDA.
AUNQUE FREDDY ERA EXTREMADAMENTE JOVEN, PUES CREO TENIA MENOS DE 25 AÑOS ENTONCES, LUCIA MAYOR PORQUE PESABA UN POCO MAS DE 300 LIBRAS.
ELLA POSEIA UN REGISTRO MUY GRAVE, Y ESO HACIA QUE SU VOZ BIEN PROFUNDA LLAMARA MUCHISIMO LA ATENCION A QUIENES LA ESCUCHABAN, PUES EN VARIOS CASOS LLEGARON A PENSAR QUE LA VOZ QUE SE OIA EN LOS DISCOS PERTECIA A UN HOMBRE. ADEMAS TENIA UN MUY BUEN ESTILO PARA INTERPRETAR LOS TEMAS CON Y UN ENORME SENTIMIENTO. EN SU MANERA DE EXPRESAR ERA UNICA Y DIFERENTE A TODO LO VISTO. 
EN MEXICO DONDE TRIUNFO ROTUNDAMENTE, LA PRESENTABAN CON NOSOTROS EN EL RESTAURANT CABARET SEÑORIAL COMO: "FREDDY, 325 LIBRAS DE EMOCION". Y EN HONOR A LA VERDAD, IMPACTO SENSACIONALMENTE EN ESE PAIS. FALLECIO EXTREMADAMENTE JOVEN EN PUERTO RICO.
RODNEY DEJO MUCHAS DEUDAS, Y CON ESTA GIRA CHARLIE TRATO DE LIQUIDAR LAS CUENTAS.
TRABAJARON CON NOSOTROS, LA VEDETTE PANAMEÑA SAIMA BELEÑO, QUIEN HABIA RESIDIDO Y ACTUADO EN CUBA POR MUCHOS AÑOS, DONDE MUCHA GENTE PRINCIPALMENTE ARTISTAS, CREIAMOS QUE ERA CUBANA. TAMBIEN  PARTICIPABA ZULMA FAIAD QUE ERA MODELO, Y DE AHI SALIO PARA HACERSE LA GRAN VEDETTE ARGENTINA QUE ES HOY.

Ruben=Como fue tu relación con el coreógrafo Gustavo Roig, hijo del inigualable maestro y director de orquesta Gonzalo Roig, quien fuera el autor de el mundialmente conocido tema: "Quiéreme Mucho" y con quien tuve el privilegio de cantar y ser dirigido en su prestigioso programa radial dominical que se trasmitía por CMQ, titulado "Voces de Cuba" ?. 

July=CON GUSTAVO ROIG SIEMPRE TUVE MUCHA AFINIDAD PUESTO QUE EL ERA SUPER. LE ENCANTABAN LOS ANIMALITOS COMO A MI. CON EL ACTUE POR VEZ PRIMERA EN EL CABARET NACIONAL, QUE SE ENCONTRABA EN PRADO Y SAN RAFAEL EN LA HABANA, DESPUES FUERA DE CUBA ME DIO MI PRIMERA OPORTUNIDAD COMO SOLISTA. EN MIAMI ESTUVE EN EL NIGHT CLUB  "JOHNNY  88", ALTERNANDO CONTIGO EN LA PRODUCCION 6 LINDAS CUBANAS, PRODUCIDA Y COREOGRAFIADA POR GUSTAVO, LA CUAL ESTRENAMOS, EL DIA 31 DE DICIEMBRE DE 1966.

Ruben=Lo recuerdo perfectamente, pues yo acababa de regresar a Miami, después de haber pasado un año actuando en New Orleans Louisiana, a donde Gustavo me hablo por teléfono y me contrato para debutar en esa fecha en el "Johnny" con él, todas Uds. y junto a otra cantante muy buena que ya actuaba allí: Mirtha de la Uz. También recuerdo, que me tocaba cantar "El Manisero" de Moises Simmons, y que nos costó gran trabajo hasta última hora, conseguir la dichosa lata que yo tenía que sacar a escena, para cantar el tan conocido tema. Pero aun asi no podemos negar que lo pasamos de maravillas. 

July=RUBEN ESTA' POR DEMAS DECIRTE QUE SIEMPRE TE HE ADMIRADO, ME GUSTA COMO CANTAS, ME GUSTA TU VOZ Y LA FACILIDAD QUE TIENES PARA ESCOGER CANCIONES CON LETRAS QUE LLEGAN.

Ruben=Gracias July, esas frases viniendo de ti, constituyen un gran y preciado elogio para mí. Pero donde más te presentaste por esa época ?.

July=EN EL SHERBORNE HOTEL DE MIAMI BEACH, DONDE POR AÑOS SE CELEBRO EL CONCURSO DE MISS UNIVERSO, EN EL LUCERNE HOTEL DE COLLINS Y LA 41 ST, EN EL FONTAINEBLEAU HOTEL TAMBIEN DE ESA CIUDAD, DONDE SE PRESENTARA POR MUCHOS AÑOS EN TEMPORADAS DE CONCIERTOS, NADA MAS Y NADA MENOS QUE FRANK SINATRA. 
POR CASI CUATRO AÑOS TRABAJE EN EL EDEN ROCK CON EL EXCELENTISIMO PIANISTA Y DIRECTOR DE ORQUESTA JULIO GUTERREZ. Y DEBO MENCIONAR QUE FUE SUMAMENTE IMPORTANTE PARA MI CARRERA Y PARA MI, ESOS 4 AÑOS EN QUE HICE TEMPORADAS EN ESE HOTEL DE MIAMI BEACH DE LA MANO DE JULIO, QUIEN FUERA AUTOR DE CANCIONES TAN POPULARES COMO: INOLVIDABLE, LLANTO DE LUNA, SE ACABO', Y PRUEBO, POR SOLO MENCIONAR ALGUNOS DE SUS BELLOS TEMAS QUE HAN SIDO INTERNACIONALMENTE FAMOSOS. 
TODAS ESAS PRESENTACIONES CONSTITUYERON PARA MI, UNO DE MIS GRANDES TRUNFOS COMO VEDETTE. FUE UNA EXPERIENCIA COMO LA CANCION DE ESE GRAN MAESTRO: "INOLVIDABLE".
 OTRO SITIO DONDE TUVE LA OPORTUNIDAD DE PRESENTARME ENTONCES COMO SOLISTA, FUE EN EL MUY ELEGANTE HOTEL KANOVER DE MIAMI BEACH.
COMO TAMBIEN TUVE LA GRAN SUERTE DE HACER UNA TEMPORADA CON MANOLO TORRENTE Y FREDDY MANJON, CON SU ESPECTACULO LATIN FIRE EN:  THE THUNDERBIRD HOTEL DE LAS VEGAS NEVADAS, CON UN EXITO IMPRESIONANTE.

LA COMPAÑIA ESTUVO POR VARIOS AÑOS. YO SOLAMENTE PUDE TRABAJAR CON ELLOS 1 AÑO, PUES TENIA OTROS COMPROMISOS PREVIOS. PERO RESULTO SER OTRA GRAN EXPERIENCIA EMOCIONAL MUY POSITIVA PARA MI.

Ruben=Bueno, esos éxitos tuve la fortuna de saborearlos de primera mano, ya que en esa época yo vivía en Los Angeles donde estaba contratado por el Maestro René Touzét para ser una de las figuras principales de su orquesta, y cada vez que nos contrataban para Las Vegas, para hacer Club Days, después de terminar de actuar con ellos, me daba una escapadita para el El Thunderbird, para verte y verlos actuar. Estuvieron espectaculares. Otras muchas veces cuando despertaba en la tarde me iba de volada a verlos, y como ofrecían Buffette, almorzaba allí riquísimamente mientras disfrutaba del primer espectáculo que Uds ofrecían ,que era como a las 2 pm. 

Muchas veces ni tiempo me daba a saludarles cuando terminaba el show, pues tenía que correr para donde ya nos esperaba el transporte que nos trasladaría a donde tuviésemos que tocar ese dia. Otras muchas veces, nos escapábamos René Muñoz "Fray Escoba" que también vivía entonces en Los Angeles, y partíamos rumbo a Las Vegas para ver a Manolo y Freddy, con July del Rio y demás elenco, of: The Latin Fire..."Que tiempos Chiquita". 

Regresando a las preguntas. Quien te ayuda a llegar por primera vez a Tropicana en Cuba, pues como me cuentas todavía eras menor de edad, una verdadera adolescente cuando comenzaste a actuar en ese cabaret ?.

July=LLEGUE GRACIAS AL CHANSONNIER PACHECO QUE ME LO HABIA PRESENTADO DON GALAOR EL PERIODISTA DE LAS ESTRELLAS DE BOHEMIA. PACHECO DESPUES QUE LLEGO DE PARIS SE DEDICO A SER REPRESENTANTE DE ARTISTAS, EL ME LLEVO A TROPICANA Y CONSIGUIO QUE A PESAR DE MIS 16 AÑOS YO ENTRARA EN ESA COMPAÑIA, DONDE CUMPLI MIS 17 AÑOS ESTANDO EN PASARELA.
 
Ruben=Cuando es que sales finalmente de Cuba?.

July=SALGO DE CUBA EN JUNIO 29 DE 1960 RUMBO A MEXICO, ALLI VOLVI A INCORPORARME NUEVAMENTE AL ELENCO DE TROPICANA.

Ruben=Que gran coincidencia, igual que tu salí en ese mismo año solo que un mes y medio después. Pero cual es la razón, o razones para irte de Cuba, donde ya tenias un nombre muy sólido y casi todas las empresas te conocían ?.

July=PUES MUY SENCILLO, ME FUI DE MI PAIS PORQUE YO HICE MI CARRERA VERTIGINOSAMENTE EN TRES AÑOS, Y CUANDO ESTABA EN EL HOTEL CAPRI QUE FUE EL ULTIMO LUGAR DONDE ACTUE EN CUBA, ME DI CUENTA QUE TODO SE DERRUMBABA. YA NOS ESTABAN CERRANDO EL CASINO DE ESE HOTEL, Y LO PROXIMO POR CERRAR, ERA EL ESPECTACULO QUE ALLI SE PRESENTABA.
MEXICO FUE MI OASIS, COMENCE DE CERO DE NUEVO, Y ESTUVE HASTA 1964 EN EL D.F. DE AHI FUI A NEW YORK, REGRESANDO DESPUES VARIAS VECES A MEXICO.

Ruben=
Podrías recordar algunos otros lugares donde has actuado internacionalmente ?.

July=HE ACTUADO EN: 
MONTREAL CANADA, EN JAPON: TOKIO ATAMI YOKOHAMA KAMAKURA, EN PANAMA, EN SAN JOSE COSTA RICA, COMO TE DIJE ANTERIORMENTE EN  BUENOS AIRES, CORDOVA Y ROSARIO EN LA ARGENTINA, ESTUVE EN PERU. 
TAMBIEN EN EL HOTEL TAMANACO DE CARACAS Y CASI TODA VENEZUELA, EN EL HOTEL TEQUENDAMA DE BOGOTA COLOMBIA, EN GUAYAQUIL ECUADOR, EN SAN JUAN PUERTO RICO, ME HE PRESENTADO EN SANTO DOMINGO, POR SUPUESTO EN MUCHAS CIUDADES DE MEXICO, Y EN VARIAS CIUDADES DE LOS ESTADOS UNIDOS.
DESDE ESTADOS UNIDOS VIAJAMOS A ESPAÑA, Y A MUCHAS CIUDADES DE ESE PAIS. ME LAS TRABAJE CASI TODAS. IMAGINATE QUE HASTA TRABAJE PARA LOS SOLDADOS AMERICANOS EN LA BASE DE SEVILLA. 
PARTE DE TODOS ESOS VIAJES LO HICIMOS EN EL BARCO, “ EL COVADONGA” ENSAYABAMOS EN LA CUBIERTA DE ESE BARCO QUE ESTABA VIEJISIMO  DESTARTALADO .JA...JA...JA"QUE EXPERIENCIA"...."QUE MIEDO".... VIAJAMOS DIAS Y DIAS PARA LLEGAR A ASTURIAS Y DE AHI UN AUTOBUS A MADRID. 
EL REGRESO DESDE ESPAÑA, LO  HICIMOS EN EL BARCO CRISTOBAL COLON. 
VIAJE POR PLACER, A BRASIL, PORTUGAL, ESTORIL, Y LISBOA. HICIMOS ESCALA EN LISBOA Y LLEGAMOS A NEW YORK DONDE DESDE EL BARCO PUDE VER, LA MAJESTUOSIDAD DE LA ESTATUA DE LA LIBERTAD. 
EMOCIONANTE E IMPRESIONANTE. ES TANTO EL SIGNIFICADO DE ESA LEYENDA, QUE MIRANDOLA SE ME SALIERON LAS LAGRIMAS DE PENSAR EN TODO LO QUE ESA DAMA REPRESENTA, Y TANTA GENTE EN EL MUNDO QUE CARECE DE SU PRINCIPAL PROPOSITO: PAZ Y LIBERTAD.
ESTUVE EN 11 PAISES Y 30 CIUDADES EN 1979, PERO ESTA VEZ, TAMBIEN EL ALTISIMO ME PREMIO CON LA SUERTE DE CONOCERLO EN VIAJE DE PLACER. LA EXPERIENCIA RESULTO MUY BENEFICIOSA PARA EL DESARROLLO DE MI APRENDIZAJE MENTAL Y ESPIRITUAL. 
ESOS LUGARES FUERON: 
EN INGLATERRA: LONDRES AMSTERDAN, BRUSELAS, LUXEMBURGO. EN ALEMANIA: WIESBAD, HEIDELBERG, BLACKFORE. EN SUIZA: CATARATAS RHIN, ZURICH, LUCERNE, LIECHIENSTEIN. EN AUSTRIA: INNSBRUCK.  EN ITALIA: CAMPOS DOLOMITOS, CORTINA,VENECIA, FLORENCIA, ROMA, EL VATICANO, CAPRI, SORRENTO, PISA, SPEZIA, PORTOFINO, SANTA MARGARITA, RAPALLO, SAN REMO, GENOVA, NAPOLES. EN FRANCIA: PARIS, LYON, AVIGÑON, NIZA. 
EN 1980, EN GRECIA: ATENAS, SANTORINI, ISLAS GRIEGAS, OLIMPIA. EN EGIPTO: EL CAIRO.  
ESTOS VIAJES FUERON UN REGALO DE NUESTRO DIOS, DONDE SIEMPRE TERMINE APRENDIENDO MUCHISIMO.
EN EL 1999,  ISRAEL: TEL AVIV. ALEMANIA: BERLIN, PRAGA. FRANCIA: PARIS. Y DE NUEVO A TODOS LOS ANTERIORES. 

Ruben=Me narras que has tenido desdoblamientos en más de una ocasión. Pero cuando comienzas a practicar de lleno la Astrología ?

July=SI, EL DESDOBLAMIENTO ESPIRITUAL LO HE TENIDO EN VARIAS OCASIONES. NO SE SI RECUERDAS RUBEN, QUE ESTANDO CONTIGO EN UNA DE LAS PLAYAS DE VERACRUZ TUVE UNO DONDE  ESTABA MUY SEGURA QUE YO, YA HABIA ESTADO ALLI. LO RECUERDAS ?. 

Ruben=Por supuesto que lo recuerdo perfectamente July, fue en una playa de Veracruz México en  Febrero de 1961. Estábamos participando de las fiestas de carnavales de esa ciudad. Eso pasó después de haber disfrutado de una noche encantadora en un Night Club al aire libre en esa playa, 
Llamado El Jardín.

July=OTRO DEJA VU LO TUVE EN EGIPTO.  

HE TENIDO (DEJA VU) ACERCA DE ZOE VALDES, CUANDO LA CONOCI ME PARECIO QUE YA LA CONOCIA DESDE MUCHO, MUCHISIMO TIEMPO. 
SIEMPRE TUVE INCLINACION POR LA ASTROLOGIA PERO FUE EN 1960 QUE EMPECE EN SERIO A DEDICARME A ELLA. Y CUANDO ESTIME QUE YA TENIA BASTANTES CONOCIMIENTOS LITERALES, DECIDI REGRESARME DE NUEVO A MEXICO, Y ALLI ESTUDIE ESA MATERIA EN LA GRAN FRATERNIDAD UNIVERSAL SERGE RAYNAUD DE LA FERRIRE LINEA SOLAR A.C. DONDE RECIBI MIS DIPLOMAS DE LA TECNICA DE INTERPRETACION Y CALCULOS.

 Ruben=July del Rio…..Excelente artista, y muchísimo mejor persona. 
Créeme, que te agradezco muy mucho, este maravilloso tiempo que me has dedicado. Yo creo que las cosas improvisadas la cual ha sido esta entrevista, se logran con mas efectividad por lo inesperado, y sin preparación previa. 
Soy muy destinista, y estoy positivamente seguro, que Dios nos ha puesto hoy en una misma senda.
Decirte que te admiro y más aun te quiero mucho, no es ni siquiera necesario.

Gracias  July del Rio.  
Con un beso hasta siempre.



Rosa para July

July=MIL GRACIAS A TI  MR. PACHANGA, MARAVILLOSO ARTISTA, CANTANTE, PIANISTA, COLEGA, Y GRAN AMIGO DE TODA LA VIDA POR DARME LA OPORTUNIDAD DE EXPRESARME EN ESTA ENTREVISTA. 

UN ABRAZOTE.
Puede conocer mas del Gran Artista Cubano, Ruben Rios "Mr Pachanga", Así como muchas mas Historias y personalidades de la Epoca de Oro de la Música Cubana...Visitando el sitio:
Muchas Gracias
EduarDesign para MrPachanga.com
 
GRACIAS A RUBEN RIOS "MR PACHANGA" por la Cortesia de este Material en VHS que guarda desde 1983.
Transcripcion y Edicion de video: Eduardo Hernandez (EduarDesign)

 

 
 


3 comentarios:

  1. Interesante entrevista y muy amena conocer a esta Gran July del Rio para mi generación que no pude vivir esos años de Gloria de lo que fue la Cuba capitalista.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias Enigma por tus palabras. es un Honor contar con su presencia, aqui le dejo un video de Nuestra Gran July del Rio.

      Borrar
  2. Un testimonio para la historia del verdadero arte cubano, y del exilio.
    Gracias maestro por lanzar a la eternidad, a través de la red, lo que permanece: el arte del bueno, representado por nuestra querida July y por Ud.

    ResponderBorrar